分類： 活動公告
來源： 楊牧文學研究中心 - 王乃葵 - ym-ndhu@gms.ndhu.edu.tw - 電話890-5277
對象： 全校教職員
標題： 3/11《同樣的心：楊牧生態詩學、翻譯研究與訪談錄》新書發表會(花蓮場)
日期： Fri, 4 Mar 2022 23:27:46 +0800
附檔： 《同樣的心：楊牧生態詩學、翻譯研究與訪談錄》新書發表會(花蓮場).jpg (305 KB)   

---

同樣的心：楊牧生態詩學、翻譯研究與訪談錄》新書發表會(花蓮場)
日期：2022年3月11日（五）
時間：下午一點五十分至三點二十分
地點：國立東華大學‧原住民民族學院國際會議廳
講者：
吳冠宏（國立東華大學人文社會科學院院長）
楊植喬（國立東華大學英美文學系系主任）
陳夏民（逗點文創結社總編輯）

主持：陳夏民（逗點文創結社總編輯）

主辦單位：國立東華大學楊牧文學研究中心、楊牧文學紀念講座
協辦單位：國立東華大學華文文學系/英美文學系/中國語文學系



活動內容：

想完整認識楊牧──被譽為最有希望榮獲諾貝爾獎的華人詩人，《同樣的心》將是不可或缺的一塊拼圖。看曾珍珍從生態詩學的研究專業，析論楊牧詩作的生態意象；從中西比較詩學的還原再現，發掘楊牧譯作的修辭策略與音樂性；從師生關係、研究同行的雙重角色，勾勒楊牧創作的自覺與反思。同樣的心，呼應成章。曾珍珍與楊牧接連辭世，使得書中三篇訪談紀錄成為絕響，分外珍貴，細讀他倆的精采對話，讓人無限懷想。

如果你喜愛楊牧的詩，或曾聽聞曾珍珍教授對文學研究、翻譯、創作的貢獻，歡迎加入這充滿溫暖故事的聚會──曾與曾珍珍老師共事過的吳冠宏、楊植喬兩位教授，將分享與曾珍珍老師同事的歷程，以及分享這一本書得以付梓的想法，以及記憶中曾珍珍與楊牧兩位老師的身影。


備註：

1.因防疫緣故，若欲報名參加110-2中西比較詩學演講者，請至「東華大學跨域自主學習活動暨報名系統」登記，當天不開放現場報名參加。若需要活動認證者，也將依據報名表單給予時數認證。
2.不接受時數補登，請當天務必確認學生證條碼已經刷入。

---

jpg、png、gif、pdf 附檔縮圖（pdf 只顯示第一頁）：