分類： 活動公告 來源： 華文文學系 - 伍佳雯 - sl@gms.ndhu.edu.tw - 電話5262 對象： 全校教職員_退休教職員_校友 標題： 10/20【薪火與傳譯】鄭清茂教授捐贈圖書儀式 日期： Mon, 14 Oct 2019 14:29:10 +0800 附檔： 薪火與傳譯海報.jpg (2 MB)
10/20【薪火與傳譯】鄭清茂教授捐贈圖書儀式 活動地點：圖書館二樓多媒體放映室及名家典藏區 活動時間：2019年10月20日（日）16：30~17：00 關於鄭清茂教授-- 臺灣嘉義縣人。1933年生。普林斯頓大學東亞學博士。歷任臺灣大學、加州大學、麻州大學、東華大學等校教授。現為東華大學榮譽教授。著有《中國文學在日本》等書。譯有日本漢學著作多種，包括吉川幸次郎《元雜劇研究》、《宋詩概說》、《元明詩概說》，小西甚一《日本文學史》，松尾芭蕉《奧之細道》、《芭蕉百句》、《芭蕉俳文》，《平家物語》，以及森鷗外《魚玄機：森鷗外歷史小說選》等日本古典名著。 1996年，鄭清茂教授在東華大學牟宗燦校長的力邀下，加入人文社會學院的陣容，共同為這所剛成立不久的新大學費心盡力，在東華中文系草創之初，他以包容的性情、明澈的智慧、宏觀的學術視野以及重視創作的精神，經營出格局恢宏、和諧融洽的良好系風，故得以延攬各地的人才菁英，在美麗的校園築夢踏實。這一位享譽國際、處事卻向來低調的前輩，年事已高，始終惦念著伴他一輩子的藏書（一萬多冊），希望為它們安頓最好的住處，以造就更多的後輩新進。鄭教授最懷念他在東華的美好歲月，決定把他的萬餘卷藏書，捐贈給東華圖書館，感念鄭教授的一片心意。 捐贈儀式當天，將邀請中研院文哲所廖肇亨教授主講〈鄭清茂教授著作及翻譯成就〉，述說鄭清茂教授精彩而動人的學術生涯，鄭清茂教授所捐贈的藏書，也將使東華圖書館成為國際漢學、日本漢學的重要地標，造就更多未來的學子，可以在國際漢學與日本漢學上持續發展。 贈書儀式安排於【2019「文的脈動：傳衍，越界，轉譯」國際學術研討會】第2天壓軸活動， 敬邀各界學者專家共襄盛舉。 【2019「文的脈動：傳衍，越界，轉譯」國際學術研討會】 https://chinese.ndhu.edu.tw/files/13-1042-142325-1.php?Lang=zh-tw 合辦單位： 台灣中文學會 東華大學華文系 東華大學中文系 東華大學圖書館 東華大學數位文化中心 活動公告：https://sili.ndhu.edu.tw/files/14-1041-144685,r374-1.php
jpg、png、gif、pdf 附檔縮圖（pdf 只顯示第一頁）：
薪火與傳譯海報.jpg