分類： 活動公告 來源： 社會參與中心 - 社會參與中心 - newhope1106@gms.ndhu.edu.tw - 電話5246 對象： 全校教職員_全校學生 標題： 2017 東華免費市集-你丟我撿-新生季拾取 日期： Fri, 15 Sep 2017 10:56:55 +0800
如果曾經的揮霍,壓重了你的行囊,來到這裡带走你想要的驚喜,歡迎你的參與~ 活動日期: 106 / 9 / 16 (六) 活動地點: 東華大學集賢館 活動目的: 將學期末因為搬遷而被丟棄之物品循環再利用,藉由"你丟、我撿"的行為,使學 生、甚至是教職員意識到在生活中無形的、不必要的消費,喚醒環境保護意識, 珍惜資源,並且透過活動,使二手物資重新被利用。 此活動完全免費,歡迎大家拾取所需物品 你丟我撿在東華今年邁入第六屆! 這是一個非營利的活動,完全免費! 將您需要、但依然有用的東西帶走, 或是盡情分享您的技能、天賦、食物、音 樂、擁抱..任何你願意分享的一切。 Bring something which still usable but you no longer need or share your skill、 talent ...anything you want to share. 每年在學期結束前幾天的宿舍區 同學們 大多會將不需要的單車、生活用品、教科 書等物品丟棄校園角落或垃圾桶, 卻不考慮將其贈送或低價販售給其他需要的同學, 可見將用不到的物品”分享”的風氣並未在大學校園中廣為流傳, 取而代之的卻是 「丟棄」。 Students living in the dormitory usually throw away their bicycles, living supplies, textbooks and stuff to various corners of the campus or dump cart at the end of every semester. 一開始會將不再需要的生活用品丟到垃圾子母車 ~ 於是你丟我撿透過這個活動身 體力行 由幾位熱心的同學自行發起這個活動 一起整理、分類物資 讓同學們 撿喜 歡或需要的東西 也有地方可以分享可用物資。 你丟我撿就這樣從垃圾推子母車裡 發展出來形成了 Some students volunteered to gather these abandoned supplies and put them in order, just to make other students pick up what they want easier. It became a place to share. 目的是要讓這些還可以用的東西免於被丟到垃圾場,「從廢物中創造舊物價值」。 Just to prevent these usable things to be threw away. "Create the value from the waste" 在日常生活中,我們不斷地在累積物品,在我們的房子,在街道上,在我們的腦海 中。 因為我們認為他們會帶給我們歡樂,事情更方便,生活更輕鬆。 但他們太多, 他們無處不在:我們如何看待自己和這些物品的關係。 如果你要開始計算你的東西, 你會發現,不知怎的,它不適合你的房子? 但是你要指望他們能改變你的生活,然 而在家裡的某個地方,它只是做為一個數字而存在。 We've been accumulating stuff, in our house, on the streets, in our brains. We thought it would bring us happiness, to be more convenient, make life easier, but the things are too much, they are everywhere, and how do we connect the relationship between these things and ourselves? If you are going to calculate your items, you'll find out that somehow it is not suitable for your house? You hoping them to change your life, but at a certain place of your house it is just a figure. <物資循環再利用> 每年我們這裡有棉被 衣服 床墊 草蓆 電風扇 鉛筆 原子筆 包包 ~ 滿坑滿谷 有爆滿的物資 你跳進 還會彈出來 Each year we got quilts, clothes, mats, mattress, fans, pencil, pen, bags ~plenty. There will be full of supplies, you can jump in and bounces out.