分類： 行政公告
來源： 學務處 - 鍾佩玲 - free22011@gms.ndhu.edu.tw - 電話3890-6217
對象： 全校學生_大一_大二_大三_大四以上_碩士生_博士生
標題： 【學生宿舍】深夜期間應避免喧嘩、製造噪音及聚集聊天，以維護鄰近住宿生活環境之安寧【Student Dormitory】Please avoid making unnecessary noises and chatting during the night, in order to maintain the peaceful atmosphere in the dormitory
日期： Tue, 2 Mar 2021 15:43:19 +0800

各位親愛的同學您好：

　　近期有住宿生反映同學於深夜期間從事活動影響住宿安寧，為維護同學住宿生活品質，請同學避免夜間於宿舍鄰近區域群聚聊天、進行機車測試或考照練習等喧嘩活動，感謝大家的遵守與配合～



                               學生事務處生活輔導組關心您～

Dear NDHU students,

Recently, there have been a number of reports of students engaging in activities at night that disturbs the sleep of others. In order to maintain the quality of students' accommodation, students are asked to avoid chatting, motor testing or practicing for tests. Thank you for your cooperation.


Student Living Services Division
Office of Student Affairs