分類： 活動公告
來源： 語言中心 - 林瑜珊 - lc@gms.ndhu.edu.tw - 電話03-8635492
對象： 全校學生
標題： 【語言中心】第八屆東華文學翻譯獎徵文啟事
日期： Fri, 3 Mar 2017 09:32:34 +0800

東華文學翻譯獎設立緣起：
英美系曾珍珍教授為了紀念從小喜愛翻譯的長子張式均，特別邀請花東文教基金會共同贊助，從2010年起每年在東華校園定期舉辦文學翻譯競賽活動。於第八屆開始併入第十七屆東華奇萊文學獎中，希望藉由獎項的整合激勵東華學子們探索不同類型的寫作潛能。　
宗旨：
鼓勵東華大學學生發展文學翻譯技能。初期以英翻中、中翻英為主。
參賽資格：
東華大學在學學生。
比賽項目：
分英翻中、中翻英兩項。每項評分以指定作品為主，自選作品為輔（僅作為指定作品同分時參考）。指定作品公布於本活動網頁下載，自選作品文類不拘，但以不超過兩千字為原則。參賽者可同時參加英翻中、中翻英兩項。
譯稿上傳截止日期：
活動時間自即日起至2017年4月8日（六）止。
線上報名及檔案上傳：
請以本校gmail帳號登入線上報名表單。將指定作品或附上原文的自選作品譯稿電子檔，於收件截止日期前上傳完成交稿及線上報名程序。
線上報名表單：https://goo.gl/forms/7Md3lTp2sUtfPoQ13
譯稿格式：
以Microsoft Word編輯，文件內容請匿名。譯稿依投稿類別命名存檔。（例：中翻英--英美四410200001王小語、英翻中--英美四410200001王小語、自選作品--英美四410200001王小語）
得獎公告及獎金金額：
得獎名單 5月 3日（三）公佈於東華大學語言中心網頁。得獎人獲頒獎狀及獎金，每項獎金如下，參賽譯作若未達獲獎標準，名次得從缺。
        英翻中：

• 第一名五千元
• 第二名四千元
• 第三名三千元
• 佳作若干名，每名兩千元　

        中翻英：

• 第一名七千元
• 第二名五千元
• 第三名四千元
• 佳作若干名，每名三千元　

此外，為獎勵優秀作品，增設特優獎一名，由翻譯獎評審委員會從投稿英翻中、中翻英之作品中選出一名特優作品，獎金一萬元，由人文社科院創院院長王靖獻教授(詩人與譯者楊牧)贊助提供。若無特優作品則從缺。

主辦單位：國立東華大學英美語文學系、語言中心
協辦單位：共同教育委員會
贊助單位：花東文教基金會
活動網頁：http://www.lc.ndhu.edu.tw/files/14-1063-108317,r11-1.php?Lang=zh-tw
電話：03-8635492